BRITISH COUNCIL

British Council, Великобритания

2004

Английский язык: учебные материалы для детей, подростков и взрослых, а также для школьных учителей или репетиторов.

Британский совет предлагает несколько сайтов с информацией об организации и учебными материалами. Все проекты содержательно посвящены культуре Великобритании. Русифицирован только последний приведенный сайт.

	Learn English - материалы для изучения английского (к описанию);		Learn English Kids - материалы для обучения английскому детей (к описанию);
	Learn English Teens - материалы для изучения английского для подростков (к описанию);		Teaching English - материалы для учителей, такие как планы уроков, идеи для игр в классе (к описанию);
	BritishCouncil.ru - мероприятия в России и обзор учебных сайтов организации на русском языке.

Learn English

Тематически много материалов на сайте посвящено культуре Великобритании, образу жизни англичан, учебе и иммиграции. Всему, что может помочь адаптироваться к жизни в Великобритании или вызвать интерес у поклонников этой страны и культуры.

Достопримечательности и природа Англии	Этикет	Кухня	Литература: Шекспир	Футбол
Правила грамматики и подборки слов	Учеба в Англии	Бизнес и работа	Люди

Использовать сайт предполагается по своему усмотрению:

	Найти материалы по интересу через навигационное меню
	Онлайн-тестирование, чтобы определить свой уровень			Найти материалы в навигации по уровню владения языком

Каждый материал содержит текст, аудио файл или видео ролик, после ознакомления с которыми пользователю предлагается пройти тест на понимание:

аудио/видео (около 5 минут) + текстовая версия

интерактивные или pdf тесты на понимание материала

На сайте есть раздел с играми и шутками, в таблице ниже мы опишем их.

	На сайте есть раздел с играми и шутками. Например, «Word wrangling» - сборник игр на угадывание слов по описанию, составление слов из частей или букв. Они имеют одноразовый характер: единожды пройденные они больше не представляют интереса для пользователей. Посмотреть Word Wrangling, Word Wrangling: Anagrams
	«Wordshake», «Spelloween», «Sushi Spell» и некоторые другие игры на скорость могут быть сыграны много раз, целью пользователя будет побить свой или общий рекорд. Посмотреть Wordshake
	Игра «Verb Machine» на примерах помогает ощутить разницу между временами и способами использования глаголов в предложении. Посмотреть Verb Machine
	В разделе «Vocabulary Games» содержится несколько игр на сопоставление изображения слову. По такому же принципу организованы игры «Beat the Keeper» и «Pic-your-wits». Посмотреть Vocabulary Games

Learn English Kids

Версия обучающего сайта, предназначенная для детей, отличается большим количеством творческих заданий: написать, рассказать о себе, порассуждать о себе, своей семье, любимых занятиях, животных и окружающем мире. Сайт представляет интерес как для тех, кто сам изучает английский для общения и самовыражения (подготовка к тестированиям или экзаменам), так и для учителей английского языка.

Весь учебный материал отлично геймифицирован: справка с правилами приводится только в разделе «Grammar Practice», в остальных разделах информация переработана в игру или веселое занятие. Однако не все предложенные игры являются интерактивными. Материалы на сайте можно разделить на два типа:

	Интерактивные, то есть те, для прохождения которых нужно зайти на сайт: игры/мультфильмы/видеоролики. Пример: игра Haunted House
	Те, для прохождения которых требуется распечатать на бумаге: флэшкарты, pdf-тесты, составление поделок. Пример: флэшкарты, pdf-задания

Для многих тем предусмотрены одновременно и онлайн-активности, и дополнительные задания в pdf-файлах. В частности, для всех видео прилагается текст с расшифровкой.

Listen and Watch
Песни и мультфильмы с историями.		Восприятие информации на слух, задания на понимание историй
Read and Write
Небольшие тексты и вопросы про праздники, животных, природу, дружбу, семью и т.п.		Восприятие текстовой информации, задания: размышлять и сочинять
Speak and Spell
Мультфильмы и игры на правописание и произношение.		Восприятие на слух, повторение, игры на написание и сопоставление
Grammar and Vocabulary
Описание правил грамматики на примерах, короткие мультфильмы с использованием грамматики или слов урока, игры и тесты.		Ознакомиться с правилами, выполнить задания на их использование, словарные игры на сопоставление слов и картинки.
Fun and Games
Очень много игр с животными, сказочными персонажами, шутки и скороговорки.		Повторение скороговорок или шуток, разнообразные забавные игры с простой лексикой
Print and Make
Набор игр для распечатки (флэшкарты, раскраски и другие) и идей для поделок.		Ознакомиться с инструкцией и смастерить поделку

В разделе «Fun and Games» содержится 51 игра, кроме этого, для многих тем в других разделах предлагается одна или несколько интерактивных игр. Все они очень разные и мы только перечислим несколько примеров без классификации.

	Составить предложение из частей. Посмотреть		Сопоставить слова и изображения. Посмотреть
	Найти слово в таблице из букв. Посмотреть		Найти загаданный предмет на картинке. Посмотреть
	Выбрать дракона по описанию. Посмотреть		Составить опасного зверя. Посмотреть

Learn English Teens

Версия для подростков содержит более серьезные и сложные задания, чем детская, она больше похожа на основную версию (Learn English). Раздел «Игры» практически полностью дублируется из нее.

База материалов для изучения разделена на 4 уровня (A1, A2, B1, B2), по формату материалов сайт также похож на основную версию:

			аудио/видео/изображение + текстовая версия			интерактивные задания на понимание материала
						материалы для печати (полный текст задания, дополнительные упражнения)

Темы материалов соответствуют интересам подростков:

Учеба и экзамены	Поп- культура	Мода и журналы	Наука и технологии	Книги	Спорт	Фотография

Teaching English

Также у организации имеется специальный сайт с идеями и советами для учителей. В частности, на нем приводятся подробные инструкции и планы занятий и материалы для распечатки или изучения в группе.

Сайт посвящен вопросам геймификации на офлайн занятиях, но для подачи материалов сайта игры не используются.

Для оформления текста исследования были использованы иконки проекта icons8.com.

Наверх