;

ENGLISHCENTRAL

EnglishCentral,
США
2008 Изучение английского языка на основе видео-роликов с двойными интерактивными субтитрами.

Проекты EnglishCentral и Puzzle English похожи - идея обоих сервисов в том, чтобы изучать английский язык при просмотре видео-роликов с интерактивными субтитрами.

EnglishCentral,
США, 2008
Puzzle English,
Россия, 2014

Темы роликов: репортажи на общие темы, эрудиция, трейлеры, рекламные ролики.
Длительность: 0:30-2:00 минуты.

Темы роликов: фрагменты фильмов и передач, музыкальные клипы, записи уроков.
Длительность: несколько минут.

Интерактивные субтитры
Видео-ролики объединены в тематические курсы Вторые субтитры на русском языке
Ролики размечены по акцентам
В роликах выделены фразы для изучения
Функционал словаря: добавление слов из субтитров,
игры на запоминание слов словаря
Статья из толкового словаря Перевод слова
Слово снабжается коротким видео-роликом
с примером использования
Различные варианты произношения слов
Онлайн-уроки с учителем Интересный блог, игры, в том числе с другими пользователями
Интерфейс сайта
русифицирован
Проект предназначен для пользователей с родным русским языком

Из оригинальных решений на сайте можно отметить:

Вместо перевода слово снабжается объяснением из толкового словаря, что может быть интереснее для части пользователей.
В тестировании также используются статьи толкового словаря и прилагается участок видео-ролика с использованием слова или выражения.

Бесплатно

Неограниченный просмотр роликов.
2 теста по материалам урока.
2 теста на произношение.
Словарь и игры со словами без ограничений.

Для оформления текста исследования были использованы иконки проекта icons8.com.

; ; ; ; ;